[Flashman, you are quite right, this is an example of the exploitation I am banging on about. This illustrates exactly the point I am trying to make. T Man, Flashman is right why didn't you intervene as you were clearly in a posistion to do so? You could have even refused to work with that machine, during faults, on the grounds it was being unsuitably monitored. There is really no excuse for allowing it to go on in front of you.
Actually, untrained/poorly trained operators is a particular bug-bear of mine, and has been for years. I have crossed swords with various managers over the years regarding this practice, and I now know the replies verbatim.
1 "They're all I've got, there is no-one else".
2 " they're happy to do it, I let 'em".
3 " Piss off, they're better than the regular crew".
I don't waste my breath any more, nor do I stick my head up over the parapet on issues that I can neither resolve or even improve, as there are people in the building more suitable than I and they can't be bothered.
"Refuse to work on machine"? Yeah sure. I'll risk suspension over an issue that the relevant parties themselves deem acceptable. Joan of Arc was burned 800 years ago, proof enough that martyrdom doesn't pay.
As for why describing her as Chinese, that's easy to explain. She is, and speaks very little English. Simple huh?